No exact translation found for بلد ثالث

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic بلد ثالث

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • f) Reasentamiento en un tercer país 92 - 94 27
    (و) إعادة التوطين في بلد ثالث 92-94 26
  • a) Crear una relación firme y sostenible entre el Comité Zangger y terceros países;
    (أ) إقامة علاقة متينة ومستدامة بين لجنة زانغر وبلدان ثالثة.
  • Desde el 3 de noviembre de 2003 la Argentina no autoriza vuelos no regulares entre terceros países y las Islas Malvinas (Falkland) por ninguna empresa que vuele con bandera de un tercer país.
    واعتبارا من 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، لم تأذن الأرجنتين بأية رحلات غير منتظمة بين بلدان ثالثة وجزر فوكلاند (مالفيناس) تقوم بها أية شركة ترفع علم بلد ثالث.
  • Lo hacemos por usted y los países del tercer mundo. Por la liberación.
    نحن نفعلها من أجل بلدان العالم الثالث
  • Un tercero entro en la escena.
    تدخلت بلد كطرف ثالث .في مكان الحادث
  • Lista de establecimientos de productos en terceros países, http://forum.europa.eu.int/irc/sanco/vets/info/data/listes/table0.html.
    قوائم منشآت المنتجات في البلدان الثالثة، http://forum.europa.eu.int/irc/sanco/vets/info/data/listes/table0.html.
  • c) Los terceros países deberán cooperar con miras a la comunicación o la restitución de archivos para establecer la verdad.
    (ج) يُتوقع من البلدان الثالثة إبداء التعاون بغية تقديم أو استعادة السجلات من أجل إثبات الحقيقة.
  • También tenemos que examinar la posibilidad de mandar a los testigos a terceros países.
    ولا بد لنا أيضا من النظر في إمكانية نقل الشهود للعيش في بلد ثالث.
  • La ONUDI puede ayudar a los países de África occidental a establecer asociaciones equitativas con terceros países.
    وتستطيع اليونيدو مساعدة بلدان غرب أفريقيا في إقامة شراكات منصفة مع بلدان ثالثة.
  • Las sanciones deben regirse por normas estrictas debido a las importantes repercusiones y posibles efectos negativos en terceros países.
    وينبغي أن تكون الجزاءات منظمة بمعايير صارمة بسبب تأثيرها الكبير وآثارها الضارة الممكنة على بلدان ثالثة.